废水处理能够达到规定的排放要求，但是随着生产的发展，该设施已不能满足要求，同时公司计划将废水处理站的部分处理出水回用于厂区的冷却水、冲洗水系统，为此决定对该废水处理站进行改造，并新增废水再生处理系统。1工艺设计1．1设计水质、水量设计水量为40m／h。
设计进、出水水质如表1所示，其中回用水水质参考《污水再生利用工程设计规范》(GB50335—2002)。
1．2工艺流程改造前、后的工艺流程见图1。
改造前溶气气浮单元出水水质不理想，系统运行不稳定。改造后将原来的溶气气浮工艺改为CAF涡凹气浮工艺，该系统具有效率高、操作简便、无需另设加压溶气设备、节约能耗等优点。气浮出水部分排入市政排水系统，部分经过流砂过滤器、消毒池进一步深度处理后回用作冷却水系统的补充水及污泥脱水机的冲洗水¨。①混凝反应槽碳钢结构；有效容积为3m；尺寸为1．5mX1．5mX1．8m。池内配搅拌机，原接触氧化池出水进人混凝反应槽，混凝剂采用碱式聚合氯化铝(PAC)。混凝反应槽内壁做防腐处理。
②CAF涡凹气浮系统替代原有的溶气气浮系统去除接触氧化池出水中的污泥，达到泥液分离的目的，出水一部分通过过滤、消毒后回用，一部分达标排放。处理水量为40m／h。尺寸为5．3mX1．5m×1．8m；曝气区尺寸为0．6mX0．6mX1．7m；气浮段容积为10m；表面积为5．6m；水力停留时间为17min；总功率为3kW。
③中间水池地下式钢混结构，有效容积为1．5m。尺寸为1m×1mX2ITI。气浮池出水自流进入本池，部分水经过滤泵提升至流砂过滤器的高位进水箱，进入深度处理阶段，多余的水则通过溢流管排入市政管网。池内设液位控制器，用于控制过滤泵的启停。
④流砂过滤器进一步处理气浮出水以降低水中的悬浮物和COD浓度J。数量，两台；设备外形尺寸为~800X3490mm；过滤面积为0．5m；处理水量为5m／h；滤料材质：均质石英砂，粒径为0．8～1．2mm，石英砂为1．25m；洗砂用气量为50L／min。过滤泵将气浮出水先提升至高位配水槽，然后再自流进入流砂过滤器，这样可均匀分配进入2套过滤器的流量，并可避免过滤器内的压缩空气对过滤水泵可能产生的不利影响。
⑤消毒池地下式钢混结构，有效容积为5m。尺寸为1ITIX2．5mX2．5m。根据回用水的水质要求对砂滤出水进行消毒处理(消毒剂为二氧化氯发生器现场生产)。
⑥污泥池地下式钢混结构，有效容积为10m。尺寸为2mX2．5m×2．5m。用于储存CAF气浮系统产生的浮渣，内设水下搅拌机一台，以防止污泥结块。2运行效果本系统2005年初经调试正常以来，运行稳定、良好，出水水质。